Натали, 64 - 23 ноября 2010 10:30

[SIZE=+1]Eсть такая пословица: [COLOR=brown]Like cures like[/COLOR], что в переводе значит: [COLOR=brown]"Клин клином вышибают"[/COLOR], но слово like имеет главное значение "нравиться, любить", а cure - "лекарство". Самый шикарный из вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: [COLOR=brown]"Любить, лечиться и снова любить!"[/COLOR] :D
[/SIZE]

• 
• 
•