Lucky, 62 - 23 апреля 2015 00:28

К моим подписчикам за советом. SOS.
У нас опять проблемы . Русско-английские. ))))))))
(Господи! Что бы я делала без моих подписчиков. Толком и посоветоваться не с кем).
Сначала небольшая предыстория, чтобы была понятна серьезность ситуации.
Роберт - автогонщик со стажем. Автогонщик-любитель. Когда все это начиналось, в его 16 лет ( а сейчас ему - 64 ), такого понятия, как спонсор, еще не существовало. А потом , позднее, он уже был "перестарком" и спонсоров особо не интересовал.
Сейчас речь не о том, что увлечение автогонками и участие в них - удовольствие дорогое. Речь вообще не о деньгах. Свою гоночную машину он продал еще 4 года назад, в связи с материальными проблемами, чему я даже рада.
Но во всевозможных ралли продолжает учавствовать. Иногда друзья, желая продать свою гоночную машину, просят поучавствовать его в ралли водителем - как бы прорекламировать машину, иногда его просят быть в составе организаторов каких-то гонок,
иногда мы с ним ездим просто, как зрители. Бывших ралли-гонщиков (как и наркоманов) не бывает. Он все еще надеется, что чуть позднее он опять сделает себе машину и начнет учавствовать в ралли.....
С одной стороны - я не против. Пусть уж лучше мальчик играет в машинки, чем в "куклы". Но проблема в том, что он непременно хочет, чтобы и я с ним на все эти ралли ездила.
Представьте себе, что ваш муж - фанат футбола, настаивает, чтобы вы каждый раз ходили с ним на стадион смотреть футбол, который вам по барабану.......
Иногда я с ним езжу, если это на один день без ночевки. Почему нет? Все какое-то разнообразие в жизни. ...
Но в этот раз в конце мая намечается Хилл-Клайм в Сант - Гвено. Это минимум, 3 дня и 2 ночи. Меня начали готовить к этой поездке загодя - еще в марте....
Я уже пару раз имела удовольствие посещать Хилл-Клайм (разновидность ралли). И я очень хорошо представляю, что меня там ожидает. Желания ехать - никакого. Ну, не интересно мне это! В прошлом году он ездил без меня - первый раз.
В этом году настаивает, чтобы я поехала с ним.
Я понимаю, если бы он участвовал сам в ралли в этот раз, или хотя бы кто-то из наших друзей - свой, за кого можно поболеть, Джон, например. Но 3 дня смотреть, как мимо тебя с визгом и грохотом носятся гоночные машины......
Мне хватает этого по воскресеньям - по телевизору, по спортивному каналу постоянно показывают всевозможные соревнования - у меня в ушах звенит от этого визга , и я убегаю в сад - чего- нить пересаживать. А тут - 3 дня, и никуда не сбежать.....))))))))
Я прекрасно понимаю - это его увлечение, часть жизни, не собираюсь ему препятствовать. Но почему я должна при этом присутствовать? Я же не требую, чтобы он сидел рядом со мной, когда я болтаю со своими друзьями в интернете?
Днем - ралли, вечером ужин в ресторане (а-ля большая столовка), ужин обычно очень хороший и с вином. Потом на улице около ресторана концерт - выступают всевозможные музыканты и группы (иногда даже неплохие и довольно известные), кто-то танцует, кто-то просто стоит и смотрит-слушает - французы , мы же все-таки во Франции.
Англичане не танцуют принципиально - ЭТО НЕПРИЛИЧНО! Англичане танцуют только в пабах (барах), по воскресеньям. (Даже дома у себя , когда устраивают вечеринки, не танцуют никогда - неприлично. Для этого есть пабы.)
Два года назад, я начала танцевать - очень понравилась одна мелодия. У нас была компания - человек 10 англичан и мы с Робертом. Я пыталась их как-то растормошить - ходила пританцовывая вокруг компании, все смотрели на меня, как на сумасшедшую. А на другой день участливо спрашивали: " Ты, наверное, выпила слишком много?"
На следующий день после ресторана концерта не было. Мы всей компанией двинулись в бар, находящийся в городке, где уже было полно народу - гостей и участников ралли. Честно - яблоку было негде упасть. Женшинам ( и мне в том числе) уступили места за столиками и купили по бокалу вина. мужчины просто стояли разговаривали друг с другом, обсуждая события дня.
Естественно, Роберта я не видела, а оказалась в компании женщин. Я почему-то сразу вспомнила "Пигмалион" - сегодня тебе разрешается говорить только о погоде...... Меня всегда поражала эта способность англичан говорить много и без остановки, но "ни о чем". - ну, не о ралли же разговаривать женщинам! Как я поняла, им самим эти ралли - по барабану. Приехали (и многие из Англии! ) только для того, что бы быть "при муже".
Я сидела и разглядывала женщин - одеты черти-как и черти-во-что...... Это только в кино показывают богатых иностранок, которые одеваются в дорогих магазинах. Нормальная (типичная) англичанка удавится купить для себя что-то дороже 5-10 евро.
А ведь здесь собрались люди далеко не бедные! Один приезд сюда из Англии обошелся им не менее 1000 евро, плюс покупка и содержание гоночного автомобиля, который привезли в другом специальном автомобиле или прицепе, приспособленном для перевозки, плюс - приехали не на обычном своем автомобиле, а на Кемпинг-ка (автомобиле -домике), в котором можно жить, там есть все необходимое - душ, туалет, маленькая кухня и спальные места.
И при этом эта англичанка сидит и хвалится своими сережками, которые она сделала из пластмассовых дешевых пуговиц, а другая хвалится браслетом, который сделала из дешевых пластмассовых бусинок...... Третья потом начинает рассказывать, что брюки, которые надеты на ней, она купила на распродаже всего за 1 евро. И я вижу, как другие женщины начинают покрываться красными пятнами, потому что они-то купили себе брюки тоже на распродажах, но заплатили за это по 5 евро. Какая досада!)))
(продолжение в комментах)

• 
• 
•