смотрю сериальчик "Собиратель Душ"... неплохой такой... полумистика с чем-то еще. Но не об этом хочется сказать. А о одной фразе переводчика:
о одной гламурной супермодели:
[I]"интелект у нее не найти даже с счетчиком Гейгера. да и кому он нужен, если соски торчат до небес"[/I]
гм... у той модели как-то это...груди нету... можно только найти по местоположению лифчика...