Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Бриз, 54 - 6 сентября 2011 19:41

Отредактировано:27.12.11 22:58
"- Силь ву пле, дорогие гости, силь ву пле... Же ву при, але призир... Господи прости, от страха все слова повыскакивали..." (с)
Трудности перевода. Так я бы выразился, говоря об общении по инету и вообще о понимании между мужчиной и женщиной. Как однажды сказал старина Фрейд: "Великим вопросом, на который не было дано ответа и на который я все еще не могу ответить, несмотря на мое тридцатилетнее исследование женской души, является вопрос: «Чего хочет женщина?»" Даже глядя глаза в глаза мы умудряемся не понимать друг друга, теряем важные нотки в телефонных разговорах, а переписка порой, похоже, приобретает негативный окрас просто так. Просто потому, что пишущий и читающий в данный момент на разной волне настроения и мы находим камни там, где их нет. "Иногда сигара – это просто сигара" - все тот же Зигмунд бесконечно прав...
Добавить комментарий Комментарии: 5
Vikss
Vikss , 45 лет11 сентября 2011 16:08
Это Катька Акимка, когда ей с утра пиво не выдали.
Oleg
Oleg , 57 лет7 сентября 2011 23:30
А кто такой Зигмунд Фрейд? Всего лишь песчинка в человеческом море. Пусть и выдающаяся, но песчинка. Кроме него было и есть очень выдающихся песчинок, с которых, мы безусловно будем учится и даже их цитировать. Но ведь суть вопроса же не в них, а в самом вопросе, который ты поднимаешь !
Я во многом с тобой согласен, но видишь ли, тут я хотел бы уточнить одну интересную деталь. Мудрые не умудряются. Точно так же, как влюблённые никого и ничего не видят. Только мы, основная серая масса, умудряемся и всё видим, просчитываем, присматриваемся... А ведь "иногда сигара - это просто сигара !"
Показать ответы (1)
Елена
Елена , лет6 сентября 2011 22:00
Я бы добавила, что интернет-общение нужно осваивать как нотную грамоту. Очень сложно без эмоциональной окраски, при помощи лишь написанных слов и иногда смайлов, передать свое настроение, пошутить, не обидев собеседника, и прочитать между строк то, чего он все же хотел сказать, выражая мысли словами, забывая порой про знаки препинания)))))))))
Показать ответы (1)



Хотите, чтобы Ваше фото было на всех страницах раздела знакомств? Примите участие в нашем конкурсе! Подробности здесь.

Just click it | Подарки | Таблица калорийности | Погода | Персональный гороскоп | Тесты

2011 - наши дни.. © Служба поддержки

Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.